新闻

即时发布|，2013年7月4日星期四

白马-育空研究中心（YRC）领导育空地区进行气候变化危害规划。另外三个育空小金体育与YRC合作，研究气候变化对其未来规划和发展的影响。

罗斯河迪纳议会、法鲁镇、道森市和Tr 'ondëk Hwëch 'in正与育空研究中心的北方气候交流中心、育空地质调查局以及渥太华和蒙特利尔大学合作，在其小金体育开展为期两年的景观灾害测绘小金体育APP。

法鲁镇市长希瑟·坎贝尔阁下说：“气候变化有可能影响我们的基础设施和经济，由于有关景观危害的信息有限，我们非常渴望与YRC合作，为未来的规划创造一个工具。”

育空学院和育空地区的航空公司北方航空（Air North）联合起来，讨论育空人在教育和就业机会方面的共同利益。

为了庆祝育空学院成立50周年，育空学院选择北方航空作为首选航空公司。反过来，北方航空公司在6月份的所有航班上都向小金体育提供育空大学报告。北方航空公司和育空学院共同展示了对北方、其人民、其机构和其潜力的承诺。

育空学院校长Karen Barnes表示：“北方航空是一家杰出的育空公司，它致力于为育空人提供旅行、就业和商业机会，这是首屈一指的。”

加拿大自然科学与工程研究委员会（NSERC）在过去两年中第三次授予育空研究中心（YRC）奖项。在接下来的两年里，YRC将利用这笔20万美元的赠款，小金体育通过NSERC的学院和小金体育创新计划，重点建设育空地区关闭矿山和场地修复的能力。该小金体育APP旨在建立小金体育学院、研究人员和私营部门之间的合作，同时使加拿大人受益。

“育空学院正在小金体育通过合作扩大北方的创新和研究机会，我们在NSERC资助下的持续成功证明了育空研究中心已经变得多么强大，”育空学院研究副总裁克里斯霍金斯说。

怀特霍斯—在今天发布的一项新的战略计划中，育空学院董事会为其设定了一些目标：展示卓越的文化，扩大研究能力，创造多种途径进入小金体育APP和证书，继续与育空原住民和小金体育合作，制定全面的土地使用计划。

育空学院校长Karen Barnes博士将于今天在怀特霍斯的Old Fire Hall举行的育空商会午餐会上公布2013-16战略计划。

WHITEHORSE -“与育空研究中心合作打开了大门，”育空软件程序员Peter Coates说。

科茨在育空研究中心（YRC）技术创新的2万美元资助下创建了Race Tracker。Race Tracker是一款定制软件，可以跟踪比赛选手，并简化围绕比赛活动的大部分组织活动，

科茨说：“资金最新体育赛事资讯、实时赔率分析及在线投注平台支持当然很有帮助，但更重要的是，研究中心去年把我与育空河探索小金体育APP联系起来，使我能够测试和改进软件。”

随后又进行了更多的改进，包括为移动设备开发的一款应用程序，它可以每隔30秒发送一次赛车手的位置，这使得该软件对没有手机信号覆盖的短距离比赛更具吸引力。Coates计划在YRC的最新体育赛事资讯、实时赔率分析及在线投注平台支持和建议下再次将该软件商业化。

白马—2013年是育空地区宪法《育空法案》生效10周年。这项具有里程碑意义的法案赋予育空政府直接控制更多种类的省级小金体育APP、责任和权力，包括公共土地和对水、林业和矿产资源的资源管理。

WHITEHORSE——育空学院社会工作学士学位课程的最后一年学生Debbie Janzen， Collyn Lovelace和Lindsay Roberts都因他们的学业而获得了认可。

简森因其研究小金体育APP“探索和评估育空地区老年人的社会隔离”获得了加拿大北方研究大学协会颁发的5000美元的北方居住奖。

洛夫莱斯在进步经济学论坛的年度大学生征文比赛中获得了500美元的最高奖金。她的文章《安全退出的障碍：家庭暴力与怀特霍斯住房危机》探讨了怀特霍斯缺乏租赁选择如何影响逃离家庭暴力的妇女。

怀特霍斯——如果你想保住今年秋季在育空学院（Yukon College）的席位，准备好在周一开始注册时排队。

招生办公室的大门将在上午9点开放，招生工作人员说，申请人数比去年同期增加了18%。

育空学院注册主任Jennifer Moorlag说：“当我们开始注册时，我们通常会遇到高需求小金体育APP的热潮。”“周一来的学生肯定会排起长队。”

Moorlag说，需求量最大的8个专业是可再生资源管理、实用护理、办公室管理、家庭护理助理、木工、电气、就业前焊接和烹饪艺术。目前，这些小金体育APP的合格申请人数超过了名额。

白马——鲍勃·沃茨是一个充满希望的人。“我对人类充满信心。我相信，在我们的内心深处，我们是高尚的人，可以以高尚的方式行事。”

瓦茨将于下周在怀特霍斯和沃森湖发表题为《2013年：是时候纠正关系了——加拿大的真正和解》的演讲，并带来了他充满希望的信息。

让加拿大人参与他们的历史和由此产生的问题是瓦茨生活和演讲的一个主要主题。

毕业于哈佛大学肯尼迪政府学院（Kennedy School of Government）、哈佛法学院（Harvard Law School）研究员瓦茨说：“这个国家有太多人在沉默中目睹了这一切，我们需要人们参与到这些问题中来，讨论我们如何对待彼此，如何处理寄宿学校遗留下来的问题，并大声说出来。”

白马- Natasha Ayoub周六成为加拿大北部环境与保护科学（ENCS）第一个获得理学学士学位的人。

北方ENCS学士课程是与阿尔伯塔大学合作的。它非常受欢迎，在过去的三年里，有30多名学生参加了课程，其中许多人是全职工作，用学分完成课程或有资格在其他地方攻读硕士课程。

阿尤布说：“这是一个非常好的小金体育APP。“小班授课使教师能够根据学生的兴趣和需求量身定制课程。全面关注北方内容、原住民内容和育空地区立法，如《育空地区环境和社会经济评估法》（YESAA），对在该地区工作或打算在该地区工作的专业人士至关重要。”

怀特霍斯——星期六，在官林区<e:1>文化中心举行的晚宴上，庆祝原住民治理与公共管理（FNGPA）小金体育APP的首批四名毕业生。Wesley Barrett, Delilah Pillai， Kathleen Van Bibber和Lily Sembsmoen毕业于育空学院的全套证书课程。

育空学院的学生将有机会在本周六的毕业典礼上听取三位对育空地区和加拿大北部发展产生重大影响的人士的意见。

主题演讲将由托马斯·伯杰（Thomas Berger）发表，他是不列颠哥伦比亚省最高法院的前法官，今年早些时候，他在加拿大最高法院成功的一案中担任曼尼托巴省msamims联合会的法律顾问。伯杰最为人所知的是他在20世纪70年代担任麦肯齐河谷管道调查委员会委员时的工作，当时他建议推迟修建一条穿越麦肯齐三角洲的石油管道，以解决原住民的土地要求并保护北部生态系统。