布朗总统：在YukonU升旗

亲爱的同学们,

10月15日，我们同意校长委员会的决定，将育空大学的旗帜降下，直到另行通知，以确认在加拿大各地的加拿大寄宿学校操场上发现了许多没有标记的土著儿童坟墓。许多其他组织和政府也这么做了。11月，就何时升起联邦政府的国旗进行了一场全国性的辩论，然后在纪念日仪式上升起了联邦政府的国旗，并一直升起。

我们一直在纠结什么时候升育空大学的校旗是合适的。事实是，没有多少降半旗日可以充分纪念我们国家正在考虑的这一伟大认识。这是一个已经被揭开的深深的伤口，治愈的唯一方法是进行诚实的讨论，检查我们自己的偏见和特权，并有目的地共同前进。作为一所学术机构，我们有责任提供安全的机会，以建设性的方式进行这些讨论，这就是为什么我们决定在较长一段时间内保持旗帜。

我们也意识到，这样的讨论已经减弱，也许看到降下国旗对一些人来说不再那么有影响力，对另一些人来说，这是加拿大寄宿学校造成的破坏的痛苦提醒。基于这些原因，我们认为应该在适当的时候升旗。

AVP、土著参与和伙伴关系以及第一民族倡议团队建议冬至是一个合适的时间，因为它与土著文化有着特殊的联系。他们与我们分享了以下见解：

“许多土著文化与月亮周期和每个季节不可避免的到来密切相关。每个季节都有一个目的和时间专门用于重要的活动和专注于特定的事情。秋天是生活慢下来的季节，是休息的季节，也是放下一切的季节。我们的时间是在夕阳的黑暗中度过的，小金体育通过反思过去，哀悼失去，治愈和建立力量。它被视为一个精神上的时间，当个人花时间独处，专注于他们的内在自我。冬天是万物更新的季节，是庆祝光明、希望和乐观回归的季节。当我们进入冬天的时候，我们花时间休息、做梦、疗伤，同时享受缓慢回归的太阳，因为我们知道春天很快就会到来，新的生命也会随之而来。”

主席委员会同意，小金体育通过在冬至（12月22日）后的第二天升起旗帜，承认光明的回归和对复兴的希望是恰当的，这将进一步推动我们的治愈之旅。虽然我们意识到，像这样的历史和悲伤不可能在短短几个月内得到反思，然后人们就会准备好放下它，继续前进，但我们也觉得鼓励希望和促进积极的方式继续治愈是很重要的。

我们不希望对话就此结束，我们想让这些问题得到关注，帮助幸存者说出真相。为此，我们将：

• 寻求适当的许可，以便在每次确认这些损失时升起特别的旗帜，以纪念那些在寄宿学校上学的人；

• 每年在“真相与和解周”期间降半旗；

• 制作并安装一块牌匾，解释这面特殊旗帜的意义，并向那些没有回家的孩子和寄宿学校的幸存者表示敬意；

• 继续为YukonU的教职员工和学生提供机会，继续了解加拿大的土著人民，以及我们如何为和解做出贡献；和

• 制定一个独立的YukonU政策和流程，在Ayamdigut校区飘扬、升旗和降旗。

我们鼓励大家反思过去的一年，以及这一确认如何改变了我们对自己和加拿大的看法。寻找机会与你的同事、朋友和家人讨论我们共同的历史。想想你在未来可以做些什么不同的事情来促进我们的理解，为更健康的关系和治疗做出贡献。

祝一切顺利！

莱斯利