学院，育空第一民族理事会公布育空第一民族101计划与西北

育空第一民族理事会（CYFN）和育空学院今天推出了“育空第一民族101”在线课程，这是一门与14个育空第一民族合作建立的在线课程，重点是育空地区的企业、服务提供商、政府和非政府组织，提供育空第一民族的历史和文化教育。

西北大学是第一个参与该课程的企业合作伙伴，该课程由CYFN和育空学院原住民倡议部门开发，并将由育空学院的北方社会正义研究所（NISJ）提供。所有西北航空公司的管理人员和人民领导人都将完成这个小金体育APP，目的是了解和建立更牢固的伙伴关系，更好地为北方的客户服务。

“真相与和解委员会呼吁企业和服务提供商向管理人员和员工提供有关第一民族文化和历史的教育，我们很自豪能与学院和CYFN合作完成这项培训，”西北大学总裁兼首席执行官保罗·弗莱厄蒂说。“西北大学坚定地致力于加入育空地区和加拿大各地的企业和团体，以实现这一重要目标。”

“了解育空第一民族的过去和现在是育空历史上至关重要的一部分，”大酋长露丝·马西说。“育空原住民101小金体育APP是了解育空历史和故事的起点。我很自豪能最新体育赛事资讯、实时赔率分析及在线投注平台支持这门课程，并建议企业和所有服务提供商鼓励他们的员工接受这种教育培训。”

这个四小时的课程建立在育空第一民族核心能力的基础上，自2016年5月起，所有育空学院学分的学生都必须参加这个课程，94%的育空学院员工已经完成了这个课程。该计划将提供对育空第一民族六个关键方面的广泛理解：历史，遗产和文化，治理，寄宿学校，当代话题和世界观。同样的培训由育空地区司法研究所协调，并在合同基础上向育空地区前线司法、警务、社会工作和保健专业人员提供。

NISJ执行董事Joanne Lewis说：“我们很高兴将这个小金体育APP提供给育空地区的任何企业、非政府组织或服务提供商，他们希望他们的员工更好地了解和欣赏育空地区的原住民。”

该在线课程面向育空地区的任何企业或非政府组织，费用为每人89.99美元。欲了解更多有关课程的信息，请联系育空学院北部社会正义研究所nisj@yukoncollege.yk.ca或（867）456-8590。

2015年，育空学院获得了加拿大学院和研究所颁发的土著教育卓越金奖，以表彰其对原住民合作伙伴关系和员工和学生核心能力发展的坚定承诺。