传统知识与植物生态在修复网站中的体现

育空学院（YC）和Tr 'ondëk Hwëch 'in （TH）推出了一个结合传统知识和植物生态学的网站，以最新体育赛事资讯、实时赔率分析及在线投注平台支持当地原生植物的矿区恢复。

该网站包括咖啡溪地区的种子来源地图，以及Tr 'ondëk Hwëch 'in Elders提供的视频。地图确定了可用于修复的潜在植物物种的位置，而视频则描述了现场发现的植物的一些传统用途。

这项工作是基于一个综合研究小金体育APP，YC的学生学习了在北方环境中恢复的挑战和技术，以及不同当地原生植物的传统和恢复用途。去年夏天，育空学院的北方矿业创新中心和育空研究中心向TH公民提供了北部陆地恢复课程。该课程是与育空学院、Tr 'ondëk Hwëch 'in和卡米纳克黄金公司合作开设的，地点是卡米纳克黄金的后期勘探地点，位于TH传统领土上。

育空学院校长兼副校长Karen Barnes博士说：“小金体育通过将不同形式的知识整合到我们的课程中，学生可以获得丰富的教育经验，扩大他们对北方的了解。”“我们致力于小金体育通过像这个网站这样的产品来分享我们的研究和成果，这样所有的Yukoners都能从这些知识中受益。”

在课程中，TH长老Angie Joseph-Rear和Julia Morberg带领学生进行植物鉴定散步，并与学生分享他们的知识。在网站上可以看到七个视频：桤木、桦树皮、洋甘菊、高丛蔓越莓、防风草、云杉尖和蓍草。“道森市是一个矿区，与植物学家合作，将我们的知识结合起来，为学生带来好处，也为矿业公司需要做的复垦工作提供帮助，这是件好事。这个地区有丰富的植物，我们的知识被利用是件好事。这是一个要传递下去的礼物，”长老Angie Joseph-Rear说。蒙柏格长老说她很乐意继续分享她的知识。“我想更多地帮助他们。如果他们需要我，我就在那里。”茱莉亚说。长老Julia Morberg与学生讨论植物的使用。这个网站是本周由植物生态学家凯瑟琳·斯图尔特博士在地球科学论坛上介绍的。斯图尔特谈到了研究和教育的结合，以提高恢复的成功率，这是基于她在去年夏天小金体育通过育空研究中心指导北方陆地恢复课程的经验。关于这个小金体育APP的更多信息可以在我们的网站上找到，还有一个2分钟的课程视频。种子源网站由加拿大自然科学与工程研究委员会和育空学院资助。