土著知识丰富了北方理学士学位

WHITEHORSE——Ellen Bielawski博士认为，如果科学家们了解土著知识，他们将比只局限于西方科学方法更有力地分析和解释北方。

“科学没有所有的答案。把我们的思想封闭在其他形式的知识之外并不是解决问题的好方法。世界是复杂的，知识就像任何其他资源一样——不同的认识方式越多样化，我们就越丰富。”

这位来自阿尔伯塔大学育空学院的教授在北方环境与保护科学（ENCS）学位课程任教，旨在鼓励未来的科学家考虑土著知识和他们工作的社会背景。

“这些学生需要对自治协议有实际的了解，他们需要尊重土著小金体育的知识，他们需要与土著小金体育合作，以实现他们的研究目标。科学家们不能再像几代人那样简单地绕过和客观化他们正在研究的人和小金体育——他们必须与他们接触。”

比劳斯基从未接受过西方科学的殖民主义态度。她在阿拉斯加州安克雷奇出生并长大，上世纪70年代，阿拉斯加原住民索赔协议（Alaska Native Claims Settlement）正在谈判中。在她开始攻读北极考古学博士学位时，60岁以北的自决概念对她来说并不新鲜。

无论她的工作带她去哪里，小金体育通过寻找土地上的土著居民或与土地有联系的土著居民，Bielawski让当地人参与到研究中来，这些工作很快就与北方人分享，而不是由外部研究议程驱动。

这导致她与西北地区的一个亚北极Dene小金体育合作，将他们对气候变化的看法与西方科学结合起来，以更深入地了解发生在他们环境中的影响。

然后，随着20世纪90年代的钻石开采热潮在他们周围兴起，小金体育要求Bielawski帮助他们将土著知识应用于与加拿大谈判的影响利益协议和传统条约中。

在阿拉斯加、努纳武特、西北地区、阿尔伯塔和育空地区与第一民族、因纽特人和姆萨梅蒂斯人一起工作和生活了一辈子之后，Bielawski现在与她的学生分享她的经历和观点——他们似乎已经明白了。

“大多数学生都明白他们需要学习，也想学习。他们很难理解的是，土著人是如何看待科学家的，以及前人对他们造成的伤害。”

Bielawski感到自豪的是，北方环境与保护科学（ENCS）学位是第一个包括土著研究的理学学士学位之一。

“北方ENCS小金体育APP的毕业生将更有能力驾驭这个现代条约的世界，并与他们遇到的小金体育和土著人民接触。只有把不同的知识结合在一起，我们才能做得更好，造成更少的伤害。”

Bielawski将介绍她的研究，并谈到她目前的教学角色在谈话中，学科冲突的地方：科学，艺术和土著知识发生在周五，3月14日，从12点到1点在育空学院的Ayamdigut校区的A2206室（演讲厅）。更多信息请访问www.yukoncollege.yk.ca/brownbag/。

育空学院棕色午餐演讲系列在网上播出。请发送电子邮件至bbl@yukoncollege.yk.ca以获取现场演示的网络链接。