育空教育和canor为一辆移动贸易拖车提供了180万美元

育空教育和加拿大北方经济发展署（CanNor）提供了180万美元的资金，用于购买一个移动培训实验室，并小金体育通过育空学院为工业贸易教学提供拖车，育空地区的小金体育将很快提供专业行业培训。教育部长斯科特·肯特说：“育空地区是加拿大经济实力最强的地区之一，我们需要充分利用这些资源，让我们的居民为高技能、高工资的工作做好准备。”“这个新的移动培训实验室可以从沃森湖部署到道森市，并将技术行业培训直接带入我们的小金体育。”这辆53英尺长的拖车来自安大略省密西沙加的创新拖车设计工业公司，它的侧面可以扩展，可以提供1048平方英尺的教学空间。它将配备焊接、电气、磨坊和管道等课程，并配备一台机载柴油发电机，为供暖、照明、设备和无线互联网提供电力。

育空教育将为移动培训实验室提供110万美元的资金，等待立法机构的批准，剩下的70万美元由canor承担。

育空地区议员Ryan Leef代表卫生部长、加拿大北方经济发展署部长和北极理事会部长Leona Aglukkaq说：“加拿大政府很高兴投资于有助于加强当地能力和技能的培训。”“这项流动培训将为育空地区的学生提供课程，培养一批合格的行业人才，以利用当地的工作机会。Alexco resources首席运营官兼育空生产者集团主席Brad Thrall表示：“更好地获得专业行业培训将增加育空熟练小金体育的数量，使他们能够参与小金体育附近资源开发所创造的机会。”育空学院院长卡伦·巴恩斯博士说：“育空学院热衷于探索我们现在可以为高中生引入双学分学徒培训的方式，以及直接在小金体育为成年人提供重要培训和技能发展的途径。”“我们的小金体育合作伙伴不久前要求进行这种培训，我们非常感谢育空教育和坎诺认识到这一需求并资助了这个小金体育APP。”

类似的拖车已经成功地在安大略省北部和萨斯喀彻温省北部进行了培训，并被证明在冬季温度下运行良好。育空学院希望该预告片能在今年9月开始的新学年及时交付。-30 -

canor小金体育通过其北方经济发展战略投资计划为该小金体育APP提供资金，该计划侧重于所有三个地区的长期经济增长、经济多样化和能力建设。sinine是canor的几个经济发展小金体育APP之一。联系人:

迈克尔·弗农通信，育空学院867-668-8786 mvernon@yukoncollege.yk.ca马修·格兰特内阁通信867-393-6470 matthew.grant@gov.yk.ca克里斯托弗·马登通信，教育867-393-7102 chris.madden@gov.yk.ca

Erin Macpherson Communications, canor 867-667-3849 erin.macpherson@cannor.gc.ca