育空学院与不列颠哥伦比亚省司法学院签订协议

Yukoners现在可以在不离开领土的情况下完成不列颠哥伦比亚省司法研究所（JIBC）的课程证书。育空学院刚刚与JIBC签署了一项协议，在育空地区提供冲突解决培训。与JIBC合作，育空学院现在将扩大其冲突解决课程的交付，确保育空人有机会获得当地的教育机会。

十多年来，育空学院开设了一系列五门冲突解决课程，这些课程得到了JIBC的认可。育空学院的学生可以将这些课程转到JIBC（温哥华）获得冲突管理证书。学生不再需要离开领土去完成冲突解决证书。这种新的合作伙伴关系使育空学院能够提供这些课程，并与育空地区的JIBC教师一起获得认证。“继续教育和培训正在积极扩大育空人的教育和职业机会，使我们能够在不离开育空的情况下进一步发展我们的职业生涯，”继续教育和培训主席Dan Anton说。

从今年秋天开始，育空学院将提供JIBC冲突解决课程，包括工作场所冲突，谈判和调解/第三方证书。在合作的前八个月，Yukoners可以在不离开领土的情况下完成JIBC工作场所冲突助理证书。协商和调解证书可以在三年内在育空地区完成。

育空学院正在努力建立一个学习者小金体育，让他们可以在自己的小金体育内选择自己选择的课程，育空学院推广部主任Dave McHardy说。

JIBC课程将于今年秋季在育空学院定期开设。以前在育空学院完成冲突解决课程的学生可以继续在当地学习。

5月12日和13日，JIBC院长和小金体育APP协调员将访问育空学院，完成这一过渡。欢迎媒体在这个时间安排对育空学院和JIBC的采访。