今年春天推出了新的采矿小金体育APP

育空学院将于今年春天开设矿业与技术学院，开设两个新的矿业勘探小金体育APP。营地经理和勘探现场助理小金体育APP符合新学院的任务，即在采矿业有重大就业需求的地区建立能力。

育空学院正与育空矿业商会、育空矿业培训协会和育空原住民密切合作，评估采矿业的需求，并在这些合作伙伴关系中制定小金体育APP。育空学院负责教育和培训的副校长卡伦·巴恩斯说：“这两个新小金体育APP只是我们计划在不久的将来提供的小金体育APP的开始。”

育空矿业培训协会（YMTA）主席P. Jerry Asp表示：“这些举措是有效合作伙伴关系的典范。YMTA致力于与育空学院、原住民和行业合作，继续建设能力，并在育空地区提供更多与采矿和资源相关的培训机会。”

营地经理和勘探现场助理小金体育APP本质上是体验式的，包括在Nacho N 'yak Dun第一民族（NND）的传统领土上进行实地体验。小金体育通过为期14天的野外营地和为期三周的在职培训，营地经理小金体育APP向学生介绍了管理营地的基本原理，以及对NND基于土地的价值观的见解。勘探现场助理计划为学生提供适用于矿产勘探行业的入门级丛林技能。

“NND非常高兴成为将在NND传统领土举行的这次培训的合作伙伴。尤科纳人准备好并能够利用即将到来的工作机会是非常重要的；“同样重要的是，小金体育和公司了解他们在其领土上工作的第一民族的传统和文化，”NND执行董事安妮·莱基说。

学院目前的重点是与合作伙伴合作开发短期培训，以解决2011年采矿季节的直接技能短缺问题。育空学院正在评估一系列其他小金体育APP，从两年制文凭到短期定制培训。一项关于GeoTech文凭课程的提案目前正在审查并小金体育通过审批程序。

“这些小金体育APP是小金体育通过各种合作伙伴关系实现的，包括来自YMTA的大量资金，来自NND的营地设施和来自行业的带薪工作实习。这表明所有合作伙伴都采取了积极主动的态度，并愿意共同努力，以满足育科纳人、原住民公民和采矿业的就业需求，在所有人都能受益的时候，”育空矿业商会主席克莱尔·德罗姆说。

育空学院非常感谢育空矿业培训协会的慷慨资助。