新的第一民族治理和公共管理课程开始

育空学院的学生们今天开始在新的原住民治理和公共管理试点计划中上课。开学第一天，学校举行了庆祝活动，并签署了育空学院和育空政府之间的协议备忘录，承诺共同努力，向所有育空原住民提供该课程。第一民族治理和公共管理试点计划包括可访问的、经过认证的、与文化相关的课程，重点是加强行政和高级管理人员的专业发展，以最新体育赛事资讯、实时赔率分析及在线投注平台支持第一民族政府的运作。该课程的开发重点是育空地区的最终和自治协议。

“这是育空地区制造的小金体育APP，是推进现代自治的重要一步，”育空地区省长丹尼斯·芬提（Dennis Fentie）说。“它重视和尊重自治的第一民族走向自决的历程。小金体育通过这样的课程，原住民可以提高自己的能力，更充分地实现其协议的精神和意图。育空学院校长特里·温宁格说：“我们很自豪能够为我们小金体育的能力建设做出贡献。”“第一民族治理和公共行政试点倡议的发展是在确定和提供实施自治的工具方面的一项合作努力。我们将继续共同努力，建立一个强大的学习者和公民小金体育。”

这一举措建立在高管发展试点小金体育APP证书的基础上，该证书是香槟和艾希希克第一民族、育空学院和育空政府之间的合作伙伴关系。最初的小金体育APP创建于2008年，旨在弥合现有教育小金体育APP与育空地区自治第一民族需求之间的差距。

新的试点计划目前对所有育空地区的原住民开放，未来的目标是将其扩展到任何有兴趣学习原住民治理和公共管理的人。

-30 -

Roxanne Vallevand内阁通讯育空政府867-633-7949 roxanne.vallevand@gov.yk.ca Sarah Crane通讯，执行委员会办公室育空政府867-667-5103 sarah.crane@gov.yk.ca Ann Bowen学院关系育空学院867-668-8786 abowen@yukoncollege.yk.ca